ÎÊÌ⣺£º£º¸ßУÍâÓï½ÌÓýÔÚÖÇÄܿƼ¼Ê±´úµÄÈÚºÏÓëÁ¢ÒìϵÁн²×ù
Ö÷½²£º£º£ºÍõÄþԺʿµÈ
ʱ¼ä£º£º£º2024Äê11ÔÂ23ÈÕ£¨ÐÇÆÚÁù£©8£º£º£º30-17:30
ËùÔÚ£º£º£ºÃ¯ÃûÊÐìäÁú¹ú¼Ê´óÂùÝÎåÂ¥Ñç»áÌü
½Ó´ý¿í¾Þ½³Éú¼ÓÈ룡
¿ÆÑ§ÊÖÒÕ²¿¡¢Íâ¹úÓïѧԺ
2024Äê11ÔÂ22ÈÕ
ѧÊõ±¨¸æ£¨Ò»£©£º£º£ºÈ˹¤ÖÇÄÜʱ´ú¿Æ¼¼ÈËÎÄÔËÆøÅäºÏÌåµÄ¹¹½¨
ÍõÄþ£¬ÉϺ£½»Í¨´óѧÈËÎÄÒÕÊõÑо¿ÔºÔº³¤¡¢ÎÄ¿Æ×ÊÉî½ÌÊÚ¡¢²©Ê¿Éúµ¼Ê¦£¬³¤½Ñ§Õß¡¢À¶¡ÃÀÖÞ¿ÆÑ§ÔºÔºÊ¿¡¢Å·ÖÞ¿ÆÑ§ÔºÍ⼮Ժʿ£¬¹ú¼ÒÉç»á¿ÆÑ§»ù½ð¡¢½ÌÓý²¿³¤½Ñ§Õß½±ÀøÍýÏëºÍÖÐ×鲿ÍòÈËÍýÏë»áÆÀר¼Ò£¬Öйú½ÏÁ¿ÎÄѧѧ»áѧÊõÕÕÁÏ¡¢ÖйúÖÐÍâÎÄÒÕÀíÂÛѧ»á¸±»á³¤£¬¶à´ÎÁ¬Èΰ®Ë¼Î¨¶ûÖйú¸ß±»ÒýѧÕߣ¬Èëѡ˹̹¸£-°®Ë¼Î¨¶ûÐû²¼µÄÈ«Çò2%¶¥¼â¿ÆÑ§¼ÒÄê¶ÈÓ°ÏìÁ¦ºÍÖÕÉíÓ°ÏìÁ¦°ñµ¥µÈ¡£
ѧÊõ±¨¸æ£¨¶þ£©£º£º£ºÊýÖÇʱ´ú¸ß¶Ë·ÒëÈ˲Å×÷Óý£º£º£ºÀíÄî¡¢ÔÔòÓë½øÂ·
ÕÔ¾ü·å£¬¹ã¶«ÍâÓïÍâó´óѧ¶þ¼¶½ÌÊÚ¡¢²©Ê¿Éúµ¼Ê¦£¬¹ã¶«Ê¡ÈËÎÄÉç¿ÆÖØµãÑо¿»ùµØ¡¢¹ãÍâ·ÒëѧÑо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈΣ¬µÚËĽìÌìÏ·ÒëרҵѧλÑо¿Éú½ÌÓýÖ¸µ¼Î¯Ô±»á¸±Ö÷ÈÎίԱ£¬Öйú·ÒëлáÀíʼæÖ´·¨·ÒëίԱ»á¸±Ö÷ÈΣ¬¡¶Öйú·Òë¡·¡¶ÉϺ£·Òë¡·±àίµÈ¡£
ѧÊõ±¨¸æ£¨Èý£©£º£º£º´óÓïÑÔÄ£×ÓÓëÓ¦ÓÃÓïÑÔѧÑо¿£º£º£º»úÔµÓëÌôÕ½
À×ÀÙ£¬ÉÏÍâÑó¹úÓï´óѧ½ÌÊÚ¡¢²©Ê¿Éúµ¼Ê¦£¬Journal of English for Academic Purposes (SSCI) µÈº£ÄÚÍâÆÚ¿¯±àί¡¢Corpus-based Studies across Humanities (De Gruyter)¸±Ö÷±à£¬ÈëÑ¡°®Ë¼Î¨¶ûÖйú¸ß±»ÒýѧÕß¡¢È«Çò 2%¶¥¼â¿ÆÑ§¼ÒµÈ¡£
ѧÊõ±¨¸æ£¨ËÄ£©£º£º£ºAI ʱ´ú½Ìѧ·¶Ê½µÄÁ¢ÒìÓëʵ¼ù
ºé»¯Ç壬ÉÏÍâÑó¹úÓï´óѧ½ÌÊÚ¡¢²©Ê¿Éúµ¼Ê¦£¬ÉÏÍâÑó¹úÓï´óѧÓïÁÏ¿âÑо¿ÔºÑо¿Ô±¡¢±±¾©´óѧ½Ì·¢ÖÐÐĹú¼Êר¼Ò¡¢ÐÂ¼ÓÆÂÄÏÑóÀí¹¤´óѧѧϰÑо¿¿ªÕ¹ÖÐÐÄÑо¿Ô±µÈ¡£
ѧÊõ±¨¸æ£¨Î壩£º£º£ºIdeological Mediation: Metaphor Shifts in Translating the Communist Party of China¡¯s Centenary Speech
Õžþ·å£¬ÖйúµØÖÊ´óѧ£¨Î人£©Íâ¹úÓïѧԺԺ³¤¡¢½ÌÊÚ¡¢²©Ê¿Éúµ¼Ê¦£¬ÖйúÄÜÔ´Ó¢ÓïÑо¿»á¸±»á³¤¡¢ºþ±±Ê¡·Òëлḱ»á³¤£¬TTMC (John Benjamins) ±àίµÈ¡£
ѧÊõ±¨¸æ£¨Áù£©£º£º£ºÊýÖÇʱ´úÖйú¡°Ì¼»°Ó¶ÔÍ⾫׼Èö²¥ÓëÇøÓò¹ú±ðÑо¿µÄÈÚͨ»¥¼ø
µÔʯÀÚ£¬Öйú¿óÒµ´óѧÍâÎÄѧԺ¸±Ôº³¤¡¢¸±½ÌÊÚ¡¢Ë¶Ê¿Éúµ¼Ê¦£¬½ËÕÊ¡×ϽðÎÄ»¯Éç¿ÆÓÅÇà¡¢½ÌÓý²¿¹ú±ðÓëÇøÓòÑо¿ÖÐÐÄ-°Ä´óÀûÑÇÑо¿ÖÐÐÄÖ´ÐÐÖ÷ÈΡ¢Öйú¿ó´ó·ÒëÓë¿çÎÄ»¯Ñо¿ÖÐÐĸ±Ö÷Èεȡ£
ѧÊõ±¨¸æ£¨Æß£©£º£º£ºÃÀ¹úÒªº¦¿ó²úÕ½ÂԵϰÓïϵͳ½¨¹¹ÓëÑÝ»¯
ºÎ´ºÑÞ£¬ÖйúµØÖÊ´óѧ£¨±±¾©£©Íâ¹úÓïѧԺ´óѧӢÓï½ÌÑÐÊÒÖ÷ÈΡ¢×ÔÈ»×ÊÔ´Õ½ÂÔ¿ªÕ¹Ñо¿ÔºÈ«ÇòÄÜÔ´×ÊÔ´»°ÓïÑо¿²¿Ö÷ÈΣ¬½Î÷Ê¡¿Æ¼¼×¨¼Ò¿âר¼Ò£¬ÖйúµØÖÊ´óѧ£¨±±¾©£©¿ÆÐÇàÄêίԱ»á¸±ÃØÊ鳤¡¢¿ÆÐר¼Ò£¬ÍâÑÐÉç¹ú²Å¿¼ÊÔ£¨¸ß¼¶£©ÈýÐÇÅàѵʦµÈ¡£
ѧÊõ±¨¸æ£¨°Ë£©£º£º£ºÐÂÐÎÊÆÐÂ˼Ð÷ÐÂתÏò¡ªÃæÏòÈ«ÇòÄÜÔ´ÖÎÀíµÄÈÚºÏÐÍÍâÓïÈ˲Å×÷Óý
ÕÔÐã·ï£¬ÖйúʯÓÍ´óѧ£¨±±¾©£©Íâ¹úÓïѧԺԺ³¤¡¢½ÌÊÚ¡¢²©Ê¿Éúµ¼Ê¦£¬±±¾©ÊнÌѧÃûʦ¡¢¹ú¼ÒÒ»Á÷¿Î³Ì£¨Á½ÃÅ£©ºÍÒ»Á÷רҵÈÏÕæÈË¡¢Öйú½ÏÁ¿ÎÄѧѧ»áÈÏ֪ʫѧרҵίԱ»áºÍÖйúÓ¢ººÓï½ÏÁ¿Ñо¿»á»°ÓïÑо¿×¨ÒµÎ¯Ô±»á¸±»á³¤ÒÔ¼°ÖйúÂ߼ѧÖйúÎÄÌåѧרҵίԱ»á¡¢ÖйúÓ¢ººÓï½ÏÁ¿Ñо¿»áÉú̬ÓïÑÔѧרҵίԱ»á¡¢ÖйúÓïÑÔѧ»áÉç»áÓïÑÔѧ·Ö»áºÍÖйúÓ¢ººÓï½ÏÁ¿Ñо¿»áÖйúESP רҵίԱ»á³£ÎñÀíʵȣ©¡£
ѧÊõ±¨¸æ£¨¾Å£©£º£º£º»ùÓÚAI¸³ÄܵÄÍâÓïʵÑéÊÒ½â¾ö·½°¸
ÆÑÓÀ¾ü£¬ÉîÛÚÖпÆ×¿Èí¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾»ªÄÏÇøÈÏÕæÈË¡£